Ihr Fachlektorat für Geisteswissenschaft, Alternativmedizin und Psychologie

Fachlektorat – lassen Sie Ihre Kernbotschaft sichtbar werden

Als Schriftsteller*in wissen Sie, wie nervenraubend und anspruchsvoll das Erstellen von Texten sein kann. Sie gebären ihn aus sich selbst heraus.

Das kostet Zeit, manchmal Schweiß und Tränen. Blut hoffentlich nicht. Sie brauchen Geduld und Durchhaltevermögen. Das Ergebnis soll sich so flüssig lesen, als hätte es keine einzige Minute der Pein gegeben.

Damit die Leser gut in Ihren geisteswissenschaftlichen, alternativmedizinischen oder psychologischen Text hineinbegleitet werden, damit die Leser sich regelrecht in ihn hineingezogen fühlen, damit sie stets flüssig lesen können und nur an bestimmten Stellen unmerklich zum Innehalten angeregt werden, damit sie berührt, gebannt, nachdenklich, belehrt, informiert, brütend oder verwandelt am Ende des Textes anlangen und danach eine Weile nichts anderes lesen, weil sie die Nachwirkung auskosten möchten, damit all dies und mehr möglich wird, haben Sie alles und mehr gegeben.

Um das noch zu optimieren, gibt es das Lektorat. Ich sehe Ihre Stärken und spüre mich in Ihre Absicht und Zielrichtung ein, sodass Ihr Text anziehend auf die passenden Menschen wirkt, Ihre Leser- bzw. Kundschaft wächst, Ihre Botschaft weitergetragen wird und Ihr Bekanntheitsgrad steigt.

Im Lektorat achte ich auf den roten Faden, die Struktur und die Logik des Textes.

• Ich überdenke gegebenenfalls die Handlung und die Charaktere.
• Ich kürze, mache Änderungsvorschläge, lasse keine unnötige Wortwiederholung zu, ich kümmere mich um Stil und Wortwahl und dies alles bezogen auf Ihre Zielgruppe und die Funktion Ihres Textes.

Dies beinhaltet eine Überarbeitung sehr vieler Details, und gleichzeitig halte ich den Überblick von Abschnitt zu Abschnitt, von Kapitel zu Kapitel.

Korrektorat – ziehen Sie Ihren Text gut an, damit er Leser anzieht

Geht es Ihnen auch so, dass Sie sich an Tippfehlern stören, wenn Sie einen Zeitungsartikel über Alternativmedizin, einen psychologischen Roman oder eine Website zur geisteswissenschaftlichen Betrachtung eines Steiner-Vortrags lesen?

Mir persönlich geht es so. Dies war ein Grund für meine Berufswahl. Inzwischen weiß ich, wie hartnäckig Fehler sein können, und dass man über manche Schreibungen recht ausgiebig diskutieren kann. Aber nur über manche.

Oder geht es Ihnen so, dass Sie die Rechtschreibfehler gar nicht bemerken? Vielleicht ist Deutsch nicht Ihre Muttersprache? Oder gehören Sie zur Generation Z, die bekanntlich rasante SMS-Codewörter im Äther verteilt (für die ich eine Dolmetscherin brauche), aber so richtig guten Deutschunterricht nicht hatte?

Wie auch immer es bei Ihnen persönlich ist – gute Texte wirken! Gute Texte wirken anziehend auf Ihre Leser, auf Ihre potentiellen Kunden, auf Ihre Dozenten, auf Ihre Studenten, auf Ihre Freunde und auf Ihre Nachfahren.

Deswegen ziehen solche Texte sich selbst gut an und umgarnen ihre Umgebung. Sie kleiden sich in ein einwandfreies Kostüm, in einen fleckenlosen Smoking, in eine reine Weste, und jedes Komma sitzt richtig.

Im Korrektorat prüfe ich die Rechtschreibung, die Zeichensetzung und die Grammatik.

Kleine rhetorische Frage für Sie, werte Leser:

Die nackte Sucht ist eine Tortur für den Menschen. Doch könnte es sich um eine kleidungslose Person handeln, die etwas sucht? Wie findet die KI das bloß heraus?

Textcoaching und Schreibbegleitung

Sie und ich wissen genau, wie persönlich und intim ein eigenes Schriftstück sein kann.

Ein Hinweis oder eine Kritik kann hier als schmerzlich empfunden werden. Deswegen halte ich den Respekt vor Ihnen, vor Ihrem Schreibprozess, vor Ihren inneren Bewegungen und Krisen, vor Ihrer Liebe zu dem Thema und Ihrem Werk und vor Ihrer Individualität für fundamental maßgebend.

Nur so macht mir die Arbeit Freude. Ich besitze die Gabe, die Tiefen eines Gedankens, eines Gefühls, einer Absicht und eines Dilemmas zum einen sehr schnell zu erfassen und zum anderen auf eine Weise auszudrücken, die dem Autor wohltut.

Dies hilft ihm im Schreibprozess, und hier besonders in Krisen. Genau aus diesen Krisenzeiten gebären Sie die Dichte, Brillanz, Schonungslosigkeit, Klarheit und Schönheit, die nachfolgend Ihren Text ausmachen, mit dem sie Menschen beeindrucken.

In Gesprächen vor Ort, am Telefon oder per Zoom berate ich Sie zu Ihrem Text bzw. begleite ich Sie abschnittsweise, während Sie das Werk erstellen. So helfe ich Ihnen als neutraler, fachkundiger und hochmotivierter Mitmensch, einen guten und somit anziehenden Text zu entwickeln.